Ju Alex's site
ТАЙЛАНД. ПАТТАЙЯ.
Впервые в Тайланде.
Часть II
Тайцы
Здесь
говорят: нет ни одного тайца, чья бы бабушка
не была китаянкой. Вполне возможно. Но
ассимилировали они с местным
населением, а
заодно с лаосцами и еще черт знает с кем,
достаточно сильно. Эта гремучая смесь
породила на свет достаточно страшненькую
нацию: красотой не блещут, умом особо тоже.
Несколько ленивы – привыкли, что в их
климате все, кроме риса, растет само собой.
Знай себе, успевай собирать. Причем
собирают они весьма скрупулезно. Особенно
под чужим присмотром. Этой особенностью
тайского характера вполне успешно
пользуются многие международные
корпорации. В Тайланде дешево и качественно
штампуется продукция Sony,
Panasonic, Yamaha
и пр. Руководящие посты на подобных
предприятиях занимают
исключительно иностранцы. А банки и
торговые точки по большей части
принадлежат чистокровным китайцам.
Сами
тайцы в большинстве своем люди бедные.
Зарплата в 200 долларов для них – ну о-о-очень
даже хорошая. Все-таки Тайланд – страна по-прежнему
аграрная, хоть и с быстрыми темпами
развития промышленного производства.
Особо чистоплотной эту нацию тоже не назовешь. Первое время при общении с ними испытываешь некоторую брезгливость. Потом привыкаешь. Особенно напрягает их привычка всегда и везде ходить босиком. Тут хочешь - не хочешь задумаешься о грибке и его последствиях. Босиком ходит по гостинице обслуживающий персонал, босиком убирают ваш номер, голыми ногами встает на вас массажистка во время сеанса знаменитого массажа… Конечно, традиции – вещь великая. Но почему тогда те же турки, всегда снимающие дома обувь, подобного себе не позволяют при клиентах в отеле?
Если честно, то расхожая фраза «Тайланд – страна улыбок» уже буквально через несколько дней вызывала у меня некоторые сомнения. Да, они везде и почти всегда улыбаются вам абсолютно глупейшими угодливыми улыбочками. Но попробуйте посмотреть на их взгляды на вас, когда они думают, что вы их не видите. Разница будет очень существенная. Порой проглядывает откровенная злость. Но, надо отдать тайцам должное, они стараются своего истинного отношения не показывать, и на ваш отдых это отношение ни в коей мере не скажется (не считая откровенно конфликтных случаев – тогда вы почувствуете себя настоящим врагом народа).
Улыбка для тайца – не показатель хорошего настроения, а в определенной степени смысл жизни. Традиционное приветствие звучит «Санук май?». На русский принято переводить «Ты рад, доволен, счастлив?», более правильно «Достиг ли ты санук?». Отрицательный ответ не предусматривается, так как достижение полной гармонии и счастья (этого самого «санука») и есть смысл жизни. И своими улыбками они дают себе установку на счастье, санук. Поэтому таец без улыбки – психически нездоровый таец. Или смертельно больной. Остерегайтесь таких. Пожалуй, единственным исключением можно назвать короля. Он улыбается редко. Но ему это простительно – он же король!!!
Вообще,
почитание старших как по возрасту так и по
званию, а так же образованных людей
возведено в культ. Даже на уровне
традиционных поклонов со сложенными руками
(они называются «вай»). Чем выше человек
по званию, тем ниже он опускает руки, и
выше держат голову. Король вообще рук не
поднимает, обходится легким кивком головы.
Вай – это прежде всего показатель
социального статуса тайцев. Поэтому для
тайцев выглядит крайне странно, когда
европеец в благодарность пытается
продемонстрировать этот самый вай. Вай
никогда не может быть адресован
обслуживающему персоналу, детям. Они по
определению ниже вас по статусу. Но ваш вай
вполне оценит офицер полиции или
пограничник при выдаче визы. Главное, не
переусердствовать и не наклонить голову
слишком низко.
Тайцы очень скрытные люди. Они умудряются не только прятать за улыбками истинное отношение к жизни, но и скрывать от всех свои истинные имена. Они заменяют их на данные в детстве прозвища. Мышь, Заяц, Цветок и прочие. Даже в официальных документах фигурируют именно прозвища. Даже сотрудники на работе не всегда знают фамилию своего шефа! Зачем такие сложности? Хотят спрятаться от злых духов. Ищет злой дух человека, а его никто не знает по имени, только по прозвищу, и поэтому никто не может указать дорогу к этому человеку. Дух поищет-поищет, позлится и уйдет. Или, ругается человек с соседом, говорят друг другу кучу гадостей. А на свой счет эти гадости никто не воспринимает – их же говорят какой-то Мыши…
В силу этой и ряда других языческих причин, тайцы практически никогда не приглашают домой посторонних людей. Туристу же попасть в дом тайца вообще не возможно (не считая случаев «семейных» отношений с тайкой).
Еще у тайцев, точнее – таек, очень интересные представления о приличиях в одежде. Вы никогда не увидите таечку, щеголявшую вечером в супероткровенном вечернем наряде, с оголенным животиком днем. Не прилично-с. Да и купаться в море они наверняка полезут в длинной футболке. «Продвинутых» девочек можно встретить крайне редко, да и то в большинстве случаев в бассейне при отелях, куда их затаскивают иностранные туристы-клиенты. Хотя по правилам большинства отелей тайки не имеют права залезать в эти самые бассейны. Если увидите подобное в своем отеле и вас это, мягко говоря, не вдохновит, смело жалуйтесь администрации. Тайку из бассейна выловят, своих гостей, запихнувших туда тайку, мягко пожурят, воду в бассейне поменяют (!).
Так же в Тайланде не принято проявлять чувства на людях. Вы практически никогда не увидите идущих за руку тайских девушку с парнем. Это верх неприличия. Хотя мужчины легко могут идти обнявшись – это просто дружеский жест. На этом фоне крайне странно смотрятся иностранцы. Они почему то все поголовны таскают таек за руку. Бояться, что потеряется?
Тайланд – страна исключительно сословная. И видимая демократичность, когда высокопоставленный таец устраивает в недорогом кафе прием для сослуживцев, никогда не выходит за рамки общественного. В личной жизни «высокие» и «низкие» семьи никогда не пересекаются. Ни в браке, ни в простой дружбе. Даже богатые люди из «низких» семей стоят ниже, чем бедные из «высоких». Выше всех – король. Он – на недосягаемых высотах. Рядом с ним понятие «сословия» теряет всякий смысл. Перед ним все равны. Все далеко внизу. Это наглядный пример веры в реинкарнацию, когда за заслуги в предыдущих жизнях человека награждают высшим благом – королевской властью.
Что в этом контексте еще можно сказать о тайцах? Они безумно любят своего короля. Стоит только ему появится на улице, как спокойно-невозмутимые тайцы кардинально преображаются. Беснующаяся толпа кидает свои платки на землю, по которой должен пройти Рама IX. Вдруг он наступит и на брошенный платочек? Это же великая честь для тайца! На этот платочек они будут молится всей семьей не меньше, чем Будде. Не даром три цвета флага – красный, белый и синий – символизируют народ, буддизм и монарха. И, вставая каждое утро и вечер под королевский гимн, таец прежде всего выражает свое почтение любимому королю и его семье, а не соблюдает обычную формальность. Почтение, которое редко встретишь в других странах. Почтение, честно завоеванное самим королем. Поэтому, где бы не звучал гимн, даже в кинотеатре перед сеансом, таец всегда встанет.
Портреты
Рамы IX висят везде. На них
он молод, красив (как это не странно) и
лопоух. В реальности – стар, представителен,
но уши топорщатся по прежнему. Не обошли эти
уши своим вниманием и тайские купюры. В
Тайланде принято каждый раз при смене
правителя (трон передается по наследству)
выпускать новые деньги с новыми портретами
нового правителя. Старые уходят в лету.
Учитывая возраст нынешнего монарха, а
родился он в США в 1927 г., есть шанс
превращения только-только привезенных в
качестве сувенира купюр в раритетные. У
Рамы IX четверо детей. И несмотря на то,
что один из них – мальчик, трон пророчат
одной их дочерей, принцессе Тиринхон. Народ
весьма откровенно симпатизирует ей:
образованная, проводит научные изыскания, с
удовольствием занимается
благотворительностью, представительно
выглядит в зарубежных официальных поездках.
Это будет первая в истории Тайланда женщина-правитель.
Вообще отношение тайцев к правящей уже более двух веков династии Чакри сродни религиозному. Рама IX – не просто Царь, но и Бог. Даже газеты, с удовольствием пишущие на тему коррупции правительства, тему критики короля воспринимают как табу. Вступив в 19 лет на трон, Рама IX все годы своего правления посвятил деятельности на благо родного народа, субсидируя из личных фондов многие исследованиям в сфере сельского хозяйства, строительство школ и пр. Чем и завоевал безграничную любовь народа. Не приведи, Господи, вам неудачно пошутить по отношению к Раме. Штраф и несколько дней в местной тюрьме вам будут тут же обеспечены.
А
ведь когда-то Рама IX
играл в оркестре Дюка Эллингтона… Он
всегда любил джаз. Вернувшись в качестве
короля на историческую родину, первым делом
организовал во дворце собственную студию и
каждую неделю выступал со своим оркестром
на концертах, играл со многими
знаменитыми джазменами Запада… Даже
умудрился написать мьюзкл, который потом
поставили на Бродвее. Но государственные
дела заставили правящего музыканта
отказаться от собственных увлечений в
пользу охраны окружающей среды и помощи
больным и бедным.
Государственный строй Тайланда с 1932 г. (год военного переворота) – конституционная монархия. До этого была абсолютная. Последующие 17 государственных переворотов, 16 конституций и 24 премьер-министра на королевском правлении никак не сказались. Реальной власти королю не положено. В политику он вмешивается только в крайнем случае, когда возникают конфликтные ситуации и парламент полностью теряет контроль над этими самыми ситуациями. И то, это происходит не с силу закона, а вопреки. Благодаря личной харизме Рамы IX. Король действует как эдакая миротворческая сила и выступает гарантом целостности и независимости государства. Служит стоп-краном гражданских воин.
Кстати, тайцы просто помешаны на своей независимости. Это даже отражается в современном названии страны. «Тайланд» переводится как «Земля тайцев», а понятие «тайцы» в свою очередь – «независимый, свободный народ». И действительно, Тайланд – чуть ли не единственная азиатская страна, сумевшая на всем протяжении своей истории сохранить полную независимость от других государств и избежать участи колонии. Этому во многом способствовала крайне разумная внешняя политика династии Чакри. И, как любят поговаривать наши историки, русская дипломатия. Но об этом как-нибудь в другой раз…
Рама – это не настоящее имя короля. Просто так принято у них, у Чакри, как вступает на трон – так сразу становится Рамой. Первым, Вторым, Третьим и т.д. по порядку. Нынешний, как уже было сказано, девятый. И один из самых любимых. Конкурировать с ним в вопросе всенародной любви может лишь Рама V, который собственно и открыл для всего остального мира Тайланд, ликвидировал в стране рабство и крепостное право, познакомил свой народ с канализацией, электричеством и телефоном. Дни рождения Рамы V и Рамы IX, а так же дни их вхождения на престол – государственные праздники. Отмечают с большой помпой, на работу в эти дни плюют с высокого дуба … ой, простите, пальмы! Видевшие празднества утверждают, что зрелище незабываемое.
Полное
имя Его Величества – Пумипон Адульядет. Но
вам помнить об этом не обязательно. Рама, он
и есть Рама.
